“长官，我们终于到了。”马丁已经感觉到了筋疲力尽。
米尔的心脏跳动的节奏有点快，他说：“是的，马丁。”
米尔和文森站在泥泞的小路上静静地望着一望无际的场地发呆，因为这里太安静了，几乎听不到任何隐蔽虫子的鸣叫声。
尽管有矮小的柏树遮挡着，在前方的杂草中，马丁瞧见了叶子发出轻微的摇晃，像是有什么人在摆弄着它。
“长官，你确定咱们真的要继续挖尸体吗？”马丁的内心当中感觉到了一丝的不安。
“当然。”米尔耸了耸肩说：“尸体会说话，甚至能我们提供有利的线索。”
马丁不可思议的瞪大了双眼，胆怯地说：“长...长官，这种玩笑可开不得。”
“快跟上，马丁。”米尔跨过栅栏说。
“等等长官，木条好像弄丢了，我无法点亮油灯。”
马丁现将铁铲递给米尔，然后翻了翻口袋，带有硫磺的木条不知道让他放到哪了。
他左手攥着磷纸，并且拎着油灯，站在那儿唉声叹气的翻找着。
“真见鬼！我明明记得放在这个口袋里。”马丁懊恼极了。
“那你慢慢找，我先过去。”
米尔无奈的轻晃着脑袋，独自走入拉法叶一号的最深处，他的皮靴底部已经沾满了湿润的泥土，行走的速度变得极为迟缓。
他现在可没工夫管马丁木条放在哪里，距离天亮没有几个小时了，他只能借助超强视力来将他们的尸体一个一个挖出来。
米尔先确定伊恩填埋的位置，拿起铁铲开始挖，没过多一会儿，铁铲的尖部仿佛触碰到的什么东西，感觉软绵绵的。
米尔停下深挖的动作，立即蹲下来，伸出一只手上前摸了摸，于是摸到了冰冷尸体的表层，他向后继续触摸着。
不过，尸体表面的皮肤极为有弹性，米尔用手轻按压了几下，随后他蹲在那儿思索。
尸体给他的感觉，在他的脑海里传达出来了某种意念，告诉他这是个活人。
“长官，你在这儿想什么呢？”马丁拎着油灯走过来问。
“你来的真是时候，照亮这儿。”米尔指着尸体的位置说：“是这儿，不是那儿。”
“长官，位置我找的非常准。”马丁说。
米尔站起来继续小心的挖着尸体周围的湿润土壤，大概过了几十秒，尸体的衣服逐渐地显现出来，变得越来越清晰了。
“妈的！是雅克·贝尔纳。”米尔骂道：“是这帮该死的家伙将它埋在了这儿。”
“这一定是华德·鲁吩咐他们这样干的。”马丁说出了肯定的语气。
“不，我总感觉像是故意的。”米尔向前走了几步，俯下身子观察说：“我有点怀疑凶手应该是警署里的人。”
马丁也俯下身子观看说：“长官，可能性很大吗？”
“暂时还不确定。”米尔用手试探着雅克·贝尔纳的颈部说：“他的气息似有似无。”
“他还活着！马丁！”米尔惊道：“雅克·贝尔纳根本没死！”
“像是有人在活埋他。”米尔继续说。
米尔挖土的速度加快了，非常快，他十分希望能救活雅克·贝尔纳，哪怕仅有一丝希望。
只要救活雅克·贝尔纳，那么凶手的样貌便会被雅克·贝尔纳所熟记。
“马丁，快帮忙把他的脑袋扶起来。”
马丁按照米尔的吩咐照做了，米尔在挖着他的下半身。
当米尔挖出雅克·贝尔纳腿部的时候，他把铁铲仍达一旁，紧接着让马丁和自己同时将雅克·贝尔纳抬到干燥的地方。
雅克·贝尔纳有点沉，米尔和马丁费了好大的力气，把雅克·贝尔纳抬到了栅栏外。
米尔让马丁站在一旁，用油灯照着雅克·贝尔纳的上半身，米尔蹲在雅克·贝尔纳胸部的位置开始用力按压。
米尔采用了人工呼吸的方式来尝试救活雅克·贝尔纳，过了一分钟，米尔再次强力按压雅克·贝尔纳胸部。
“长官，雅克·贝尔纳好像救不活了。”马丁瞧着雅克·贝尔纳的身上没有任何呼吸的迹象。
米尔根本没有搭理马丁，而是继续尝试着，他知道，这样愚笨的办法需要非常久的时间。
倘若有呼吸机，雅克·贝尔纳心脏复苏的概率会相当大，十五分钟过去了，米尔依旧在尝试。
米尔的动作变得有点迟缓了，他累了，以至于疲惫不堪，可是他仍然没有停下。
最终，米尔放弃了尝试，放弃了一切希望，他想咒骂老天爷，想咒骂这儿的一切。
“长官，您尽力了。”马丁蹲下身子说。
米尔有点气喘，一屁股坐在地上，耷拉着脑袋说：“是的，马丁，我尽力了，唯一的希望...哎。”
“长官，雅克·贝尔纳被活埋说明了很大的问题。”马丁说：“我感觉目前的问题出自于华德·鲁的身上。”
“自从他来到新奥尔良，把所有的线索弄的一团糟。”马丁接着说。
米尔抬起头说：“不对，马丁，我猜测分明是有人在干扰我们调查，雅克·贝尔纳的问题可以让咱们直接怀疑到华德·鲁的身上，这样也不是没有可能的。”
“凶手不仅让线索一团糟，要让咱们内斗，彼此怀疑，猜忌，扰乱真正的调查线索方向。”米尔望了望夜色说。
马丁认为长官说的非常对：“凶手极其的狡猾，真的有可能藏在警署里。”
“万一凶手根本没有藏在警署里呢？这也是一种干扰呢？”马丁向米尔抛出两个问题。
“不，马丁，我怀疑有警署里有帮凶。”米尔将屁股离开地面，继续保持着蹲着的状态。
“长官，难道你还要做心脏复苏吗？”马丁问。
“是的，这是唯一的办法，再给我半个小时的时间。”米尔不想放弃这一次机会。
米尔又开始朝着雅克·贝尔纳的嘴做着人工呼吸，再次运用全身的力气按压雅克·贝尔纳的胸膛。
马丁直起身板微闭着眼睛做着祈祷的手势，手里的油灯在雅克·贝尔纳和米尔的位置上晃动着，显得极为诡异。
“咳咳咳...”
“马丁，雅克·贝尔纳醒了。”米尔顿时嚷道。
马丁忽然睁开眼睛说：“我的天哪！长官，你太了不起了！”