傅柳生说完便转身快步离开。他有点后悔骂人，他一向不喜欢粗话，特别是对女孩子。
这时候，女学生的一个伙伴跑到她身边，问她发生了什么事，女学生盯着傅柳生远去的背影，跺一下脚道：“这个老头撕大字报，还骂我那个脏字，非要抓他来斗个安逸！”
傅柳生快步走出很远，回头看看没有红卫兵跟来，便开始看马路两边的商店。很快找到一个粮店，进去买了烧饼和窝头，抱着纸包往回走。没走几步，来到一个十字口，他停下来，寻思是不是换个路线回去，免得再碰到那个女学生。他正要过马路走向右转弯的街道，一抬头，见前方路上和道边正有不少人向这个方向飞跑而来。他快步过了马路，尚未拐上右边的街道，就听见那些人的喊声，也看见他们都是戴了红袖章的中学生。他本能地停下脚步，在一个商店门口，面对马路站着。他是很想马上回到家人身边，但现在，如果这些孩子是来抓他的，而且已经看见他了，那他傅柳生就不想在他们的眼皮底小仓皇逃窜。
几个男学生跑过来把他围住，叫道：“肯定是他，蓝帽子、蓝衣服，戴眼镜。”然后是更多的学生也跑到了，那个和他争吵过的女学生也在其中。一个比较高大，穿件旧的黄军棉袄的男孩站到傅柳生跟前，双手插腰喊道：“你叫什么名字？是哪个单位的？”
“你们是什么人？找我有什么事？”傅柳生平静地反问。
“我们是锤烂老古董战斗队。”有人说道，“他是我们孙队长。”
“我们来抓你这个撕大字报的老流氓。”孙队长大声说，又盯着傅柳生上衣口袋上插的钢笔叫道，“还是反动知识分子！”
“知识有什么不好？”傅柳生又激动起来，“我们伟大的祖国也要有科学知识才能建设好呀，你们自己不都是学生吗？你们反对知识……”
“逮起来！”孙队长一挥手。
两个红卫兵过来抓傅柳生的胳膊，他手上的纸包落地，散开，几个窝头滚出来。傅柳生满脸涨得通红，攥紧拳头，双臂用力向外挥出，把两个抓他的人甩了开去。
“干什么？！”孙队长叫道，“一哈上！”
好几个人围拢上来。和每次一样，傅柳生很容易发怒反抗，但尚未开始，他又想到了妻子、儿女，想到自己的事业，告诉自己要忍辱负重。“等等！”傅柳生叫道，举双手做了个投降的动作，然后放下手说，“我认错，我骂人不对，我可以写个检讨书，也接受罚款。”
“要先跟我们回学校挨斗。”孙队长说。
“我实在没有时间，我就在这里写检讨。”
“不行！”孙队长又一挥手，叫道，“快逮了走！”
几个人过来抓住他的胳膊和肩膀，傅柳生没有反抗，但嘴里大叫：“我要见领导，你们去把领导叫来，我不跑，在这里等着。”更多的路人围过来。路上的车辆、行人也开始多起来。傅柳生想，先在这里闹一闹，实在不行再跟他们去。于是又大喊要见领导。
双方正僵持不下，人群外一个洪亮的声音喊道：“这里在干啥子？”
大家静了下来，人群分开，一个身穿军大衣，一头乌黑头发，魁梧的中年男人推辆自行车出现在傅柳生面前。
傅柳生感到抓着他的那些手放松了些。孙队长叫了声“马县长”。
马县长问孙队长：“你们在干什么？”
“我们抓了个老流氓。”孙队长理直气壮地回答。
“老流氓？”马县长皱着眉头上下打量着傅柳生。
傅柳生猛然想到，自己一直没争辩老流氓的事，算是承认了，其实自己用的是bitch一词，他们未必听明白了。他对男孩儿说：“你们不要乱来，我只是和一个同学争论了几句，怎么就变成老流氓了呢？”
“你用流氓话骂小红啦！”有人喊。
“那不是骂人，”傅柳生说，“你们重复一遍我怎么骂的。”
“那么流氓的话怎么能重复？！”有个女生喊。
“哪里是流氓话？”傅柳生对马县长说，“县长，我当时脑子一乱，用了个英文词，说她是bitch，那根本不算骂人呀。”
说到英文，人人都不敢说话了，只是小声议论，片刻后，一个女生说：“我知道，beach是海滩的意思，应该不是骂人的话。”
“对，对！”傅柳生赶忙说，“这位同学说得对，我根本没有骂人，只是表示烦人的意思。”他心里感谢这位同学，也感谢她的英文老师教了她beach。
马县长很怕讨论英文，对抓着傅柳生的几个男孩子说：“要文斗，不要武斗。先放开他。”然后问傅柳生：“你是哪个单位的？”
“我是大学老师，现在停课闹革命，我回老家参加农村建设，路过这里。”
“你老家是哪里？”
“鸡乌镇闲鹏村。”
“哦？你姓什么？”
“傅，我叫傅柳生。”（未完待续）