那些师傅们很给面子，一个多钟头之后，他们就锤打了100多个铁球，通通搬到刘云光的车上。
付钱之后，刘云光就把车子再次开到金山。
这时候，链条哥和那几个开挖掘机的师傅已经在那里等着了，这一次，他们还带了钻探机用的那种钻头。
刘云光对链条哥说，你们开挖掘机跟着我，我说在哪里打洞，你们就在哪里打洞，然后，把一个铁球放到洞里面去，再填埋起来，把泥土压实，就可以了。
刘云光开启了他的通话器的超级窃听功能之一，金属探测，这个功能他好像从来都没用过。
挖掘机一直跟他走，终于，金属探测器发出了警报，告诉他们，地下可能有金子了。刘云光让他们继续把推土机开走，开到警报消失的地方，然后，他让挖掘机带动钻探机在这里打一个洞，把铁球放到里面去。
这事情做完之后，他再次启动他的金属探测器，现在，金属探测器的反应，要比刚才强烈的多，那种声音，就好像消防队的车子要去救火一样。
刘云光对何老板说:”何大哥，看见没有？他们以后肯定也要用到金属探测器的，就让他们在这个地方挖好了。铁球又圆又硬，他们不挖地下巷道，他们是挖不起来的。让他们好好折腾好了。”
云光老弟:”大哥佩服你，大哥佩服你。”
何老板一激动起来，就把刘云光抱起来了。
在刘云光的指导之下，他们用了4个钟头，就把那100多个铁球埋到了地下。
然后，他们在把工棚里面的那些能用的工具，材料，通通拉走。
“老子把这些工棚一把火烧了，一点都不留给他们。” 何老板说着就想掏出打火机。
“何大哥，不要这样啊，我们要让宋老板清理这些东西呀，要清理这些东西，他们没有一两万块钱都搞不清楚的。能让他们多花一分钱都是好的。” 刘云光制止了何大哥的善意，接着他对链条哥说道，地基和硬化过的地方，推了,但是，只推烂就可以，不要翻起来。
好玩！宋老板来的时候，用也用不了，清除还要钱！
何老板得到了启示：“对对对，进来的那条路，还有桥，都是老子修建的，用了12万块钱，推了。“
刘云光和何老板又回到何老板家的时候，何老板脸上终于有笑容了，何大嫂还在阴沉着脸呢，看到何老板这个样子，他就问何老板是不是疯了？
刘云光说道：“没有，我给你们上一节趣味物理课吧。“
第二天，刘云光和兰玲玲又该去外语学院了。
当他们来到外语学院的时候，就发现在学校的巨大的黑板报的前面，占着很多学生。
“哥哥，那肯定是公布期考成绩了，我心都要跳出来了，万一我要补考怎么办呢？“兰玲玲对考试没有什么自信。
“那我肯定不会说去说的，“ 刘云光逗她。
“谢谢哥哥“ 兰玲玲笑道：”哥哥，如果你没通过，我也帮你保密，反正我们两个都不是什么好孩子，你说是吧。“
他们终于找到了黑板报那个地方，的的确确，期考成绩公布出来了，2班的成绩，第1名，刘云光，第2名，宁小宁，第3名，好吧，我们不说那么多了。
一班的成绩，第1名，桃凤玲，第2名，女班长罗水仙，第10名，兰玲玲----
“啊，我过啦，我过啦，“ 兰玲玲竟然大喊一声，就在旁边高兴的转圈，那些同学们哪里还有心情看成绩啊？看这个小美女就够了。
兰玲玲转了几十圈，才意识到自己的反应，有些过了，她在同学们的善意的笑声中，停止了，装模作样的欣赏着那些期考成绩。
好像有人专门给他们埋伏一样，兰玲玲的班主任走过来了，对刘云光和兰玲玲说：“你们就两个人到办公室一下。“
刘云光和兰玲玲都知道那是怎么回事了，兰玲玲问道：“嘿嘿，班主任大人，不会把我们开除吧？“
班主任根本不理她，不说话，不发火，也不笑。
进入办公室，教务处办公室的那些副主任们，老师们，干事们，都给他们投来了一种奇怪的目光，好像还隐隐的笑着。
这一次，班主任，也就是教务处主任，没有叫他们坐，而是问刘云光：“刘云光同学，你是我们这两个班的老大哥呀，你给我说老实话，在这次期考中，我们有一篇翻译，占的比重很大，叫做《出师表》，到底是谁在哪个地方带来答案的？”
刘云光说：“对不起！那天晚上，我在二班给同学们讲过这篇文章该怎么翻译，后来一班的同学知道我在二班卖弄了，又叫我到那边去翻译了。我也不知道考试会有这篇文章啊。”
“是吗？“教务处的副主任李娜娜老师说：”翻译得很好的呀，初中生都可以看懂了。但是，我还是要证实一下的，现在，我念一句古文，你解释一下这句古文是什么意思，然后把英语翻译出来。翻译好了，学校有奖。”
李娜娜老师是很认真的。
她立刻就字正腔圆地把《出师表》一句一句地念出来，刘云光不慌不忙的把每一句翻译成最简单的汉语，然后又翻译成最简单的英语。
李娜娜老师一边听，一边用英文打字机把把英语打出来。
最后证明，刘云光的翻译解释都非常漂亮。
“很好啊，这就证明，翻译法还不过时。” 李娜娜老师表扬刘云光，也表扬这种教学法。
“李老师，学校不是说要给我们奖励吗？”兰玲玲又没脸没皮的问要东西了。
她倒霉了！
“肯定给呀，现在轮到你了，你自己来，念一句古文，解释这句古文，然后用你自己的英语把这句古文翻译成简单的汉语。”
我那么多嘴干什么呀？兰玲玲真想把自己骂一通，但是没办法呀，谁叫她是学生，人家是老师和主任呢。
她只能这样做了。教训深刻啊！